因?yàn)?/c>一位年輕婦女死于車禍，他在太平間殘害婦女的尸體。
by contrast, middleton seemed at ease in front of the cameras. she said she wished she had met diana, who died in a car crash in 1997.
相比之下，米德爾頓在鏡頭面前則看起來很自在。她說她希望自己當(dāng)初能見戴安娜一面。戴安娜于1997年在一場車禍中去世。
The last attack - a car crash - was the fifth one, if I remember correctly.
如果我沒有記錯的話，上次的車禍撞車事件是第五起的攻擊事件；
Observing the struggle to save the euro from Washington or Beijing is a bit like watching a car crash on the other side of the road .
看歐洲艱難的從華盛頓或北京手中拯救歐元，有點(diǎn)像目睹公路另一側(cè)發(fā)生的車禍。
A month after being sworn in Mr Tsvangirai was injured in a car crash in which his wife died.
在茨萬吉拉伊宣誓就任總理一個月后，他在一場車禍中受傷，而他的妻子身亡。
Opening the meeting, WHO Director-General Dr Margaret Chan referred to the first death that resulted from a car crash, in 1896.
在宣布會議開幕時，世衛(wèi)組織總干事陳馮富珍博士提到1896年由撞車造成的第一例死亡。
Diana died a year later in a tragic car crash in Paris, France.
一年之后法國巴黎戴安娜在一場車禍中喪生。
In 1996, Paris police set out to investigate a late night, high speed car crash, both drivers had been killed instantly .
1996年巴黎警方著手調(diào)查一起深夜飛車相撞事故。事故中兩車的司機(jī)均是當(dāng)場死亡。
I knew youlived in Chicago, but I know nothing about your family except that your mom died in a car crash when you were six.
我知道你住在芝加哥，但對于你的家庭情況，我除了知道你媽媽在你六歲時死于車禍外，其他一概不知。
The mechanics of the garage are repairing the car which had a car crash.
汽修廠的機(jī)械師們正在修一輛剛剛出了車禍的車。
A month later, his wife and daughter were killed and two sons injured in a car crash.
但僅僅一個月后，他的妻子和女兒在一場車禍中喪生，兩個兒子受傷。
Almost every Chinese family we know here in New Jersey has at least one female driver who has been involved in a car crash.
據(jù)我所知，幾乎所有在新澤西的中國家庭至少有一個女性駕駛員會有過車禍。
Among young drivers, young males under the age of 25 years are almost 3 times as likely to be killed in a car crash as young females.
在年輕駕駛員中，25歲以下的年輕男性在汽車碰撞中死亡的可能性幾乎是年輕女性的三倍。
He spent a short amount of time with his son Barack Jr. in Hawaii and then returned to Kenya, where a second car crash cost him his legs.
在夏威夷與其兒子短暫的會面之后又返回肯尼亞。在肯尼亞，第二次車禍中喪失了雙腿。
Such knowledge, however tardy, may provide some consolation for the loss of her brother, Oliver (car crash), four years earlier.
了解更多。這些緩慢的信息對四年前失去哥哥奧利弗（車禍）的她或許會提供一些慰藉。
A lawyer was an eyewitness to a three-car crash.
有一個律師目睹了一起三輛車碰撞的車輛。
They want to ask him about the events surrounding Woods' early morning car crash on Friday.
調(diào)查人員想要向他詢問伍茲星期五車禍的有關(guān)情況。
Diana was killed in a car crash in Paris in 1997 after apparently being chased into a tunnel by paparazzi on motorbikes.
1997年黛安娜由于摩托記者追逐，而死于巴黎隧道的車禍中。
After surviving yet another car crash, he told one acquaintance, "Well, you see, now even God does not want me. "
經(jīng)過又一場交通事故后，他對一個熟人說：“你看，現(xiàn)在上帝都不要我。”
She became one of the world's most familiar faces and then died in a 1997 car crash in Paris, with paparazzi giving chase.
她成為了大家最熟知的面孔之一，1997年在巴黎死于車禍，當(dāng)時遭到狗仔隊的跟蹤。
But in 1994, the unlucky jeweller died in a car crash, along with his wife and son.
但1944年，這位不幸的珠寶商和他的妻兒一起葬身車禍。
Colt has not had time to figure out the situation, they are in the train suddenly exploded car crash.
柯爾特還沒來得及弄清楚情況，他們身處的火車忽然發(fā)生爆炸，車毀人亡。
Shortly afterwards he was injured in a car crash and doctors could do nothing with his crushed right arm except lock it in one position.
不久之后，他在一次車禍中受傷，對他那因車禍而變形的右臂，醫(yī)生們無能為力，只能將其固定于一個姿勢。
But I thought, "This is very interesting. What if I make like a car-crash test? "
但是我想，“這是非常有趣的。如果我制造一個類似的撞車測試怎么樣？”
Britain is mourning the late Princess Diana Friday on the 10th anniversary of her death in a car crash in Paris.
英國星期五在戴安娜王妃在巴黎一次車禍中喪生10周年舉行追思活動。
Her face was badly cut up in the car crash .
她的面部在車禍中嚴(yán)重受傷。
away from a car crash like that without a mark on her?
她怎么能在那樣的撞車事故中平安脫險，沒有受一點(diǎn)傷？
His first wife Diana, who died in a Paris car crash in 1997, wears a formal dress and is pictured against a pink background.
他的第一任妻子黛安娜，在1997年的在一次巴黎車禍中死去，穿一件禮服，畫中的背景為粉色。
He was a linebacker on the Dallas Cowboys practice-squad who was killed in a car crash early Saturday morning.
他是周六早晨喪生于車禍的達(dá)拉斯牛仔隊的一名球員。
A newly qualified driver and another passenger were killed in a car crash in Tsuen Wan when a reassembled car hit a lamppost.
荃灣發(fā)生私家車撞燈柱意外，一名駕「積木車」的新牌私家車司機(jī)及一乘客死亡。
The book's hero lies in a coma, his character fragmented into multiple split personalities following a car crash on the Forth Road Bridge.
書中的主人公在四號公路橋的一起車禍之后昏迷，其人格陷入了多重的分裂狀態(tài)。
英 
